CX 2580/2523 inquiry in Belgium